With the combination of ALS x-rays and a new protein-labeling technique, scientists can see the distribution of the nucleoli within the nucleus of a mammary epithelial cell.